Nach dem Update auf Version 3.4 stürzt Aperture unvermittelt ab. Fehlerursache ist die Facebookintegration, die von Aperture zu Mountain Lion gewandert ist.
Lösung: Unter Home/Library/Preferences die Files com.apple.Aperture.plist und com.apple.Aperture.plist.lockfile löschen.
http://www.apfeltalk.de/forum/showthread.php?t=417971
http://www.macuser.de/forum/f50/aperture-startet-mehr-652967/
https://discussions.apple.com/thread/4310971?start=75&tstart=0